He will not run again for sure now.
“He will not run again for sure now.”
I believe you are Correcto Mundo. However, this may imply that national elections will be suspended before Nov, 2012, or even before 2 Nov 2010.