Authentication is VERY possible. That’s what the letters rogatory are for.
This document is the best she’s got. All she is asking the court for is assitance in authenticating the document by brining the force of law into the effort.
Understood. It would be useful to now WHO sent her this photo :)