I must say that evolution falls under everyday language.
Sorry, I can't agree with that. The theory of evolution has been supported by new data and tests for 150 years, and is stronger than ever.
So, what was observed? And I won't take "dead stuff" as an answer.