What's insulting about the word "evomaniac"?
My kids are proud to be called "roller coaster maniacs" and get caught up in "dancemania". It's not unusual for the younger generation to refer to people who are passionate about something as "maniacs".
Oh, please. Your explanation is positively Clintonian.
No one self-identifies as an evomaniac.