Having read the opinion, I believe that it is unassailable and will be adopted by the appellate courts should the Dover School District elect that option.
There are no "appellate courts should the Dover School District elect that option." Appeal from Circuit Courts of Appeal in the US system are to the SCOTUS.
Perhaps you weren't aware of the forum of the opinion since it reads like a well reasoned appellate court opinion in large part.