Free Republic
Browse · Search
Smoky Backroom
Topics · Post Article

To: Travis McGee
Image hosted by Photobucket.com

Can anyone translate the page from Spanish?

5 posted on 04/04/2005 7:04:29 PM PDT by Godebert
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]


To: Godebert

"Can anyone translate the page from Spanish?'

It's a picture but I think they're saying "estupido gringos have left a hole in the fence, ARRIBA!"


12 posted on 04/04/2005 8:31:15 PM PDT by dljordan
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies ]

To: Godebert
I can. It says:

"Our country sucks. The Americans are rich, stupid and lazy so let's just crawl through that hole in the fence over there. Pretty soon we can be rich, stupid, and lazy ourselves!"

"The great thing is that if they catch you, they just drop you right back on the other side of the fence, so you can try again!"

L

15 posted on 04/05/2005 12:18:59 AM PDT by Lurker (Remember the Beirut Bombing; 243 dead Marines. The House of Assad and Hezbollah did it..)
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies ]

To: Godebert
It says roughly that "the river is dangerous and there are currents. Make sure that you cross only at night."

L

16 posted on 04/05/2005 12:24:45 AM PDT by Lurker (Remember the Beirut Bombing; 243 dead Marines. The House of Assad and Hezbollah did it..)
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Smoky Backroom
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson