Do you seriously mean to assert that Courts dont routinely call in experts, when the facts are of a nture not readily apparent to the Court?
The Judge is there to hear the evidence and arguments that each side presents. He's not an investigator.