The DNR (Wisconsin's game wardens) does not handle trespassing claims & local police treat them as a minor nuisance to be handled as such (when they get to it).
IMHO the landowner did the only practical thing under the circumstances, who knew that this guy was gonna go postal.
Regards,
GtG