How about under a court order? That's quite different from a subpoena.
I'd hope that the individual FReepers involved in such a situation would have the intengrity to break their anonymity, rather than rely on Jim's going to jail to protect them.
A subpoena is a court order.