I bet the title used ‘rogue federal agents’ just to get clicks. I was expecting some DEA double agents, not local soldiers.
I could not find a clear explanation in the article either about "rogue federal agents." All I found was references to active duty military and ARMY CID. If there were in fact rogue federal agents I would think they would be members of the Border Patrol. And how could such a raid be successful if there were people there who could have tipped off the others of the pending raid? Or, were there in fact deep cover agents who appeared to be rogue agents and as Metmom is suggesting, their identities are never going to be revealed?