Fire them.
Everyone can be replaced—by consultants that are subject matter experts if necessary.
Maybe things look different when actually present in that workplace.