With no evidence, I throw out an alternative: the wife is the FBI informant. Reporting on her husband’s “friends.” Consider the flip-flop in her timeline.
Based upon the FBI’s response to the Tennessee traffic stop, I think he is an informant.