How do they get “TK” out of “To Come”? It’s not even a Latin translation, which would be “Venire”.
Intentionally misspelled to distinguish from final copy. So too “graf” for paragraph, “hed” for headline.