Typically putting someone on a watch list is an item completed.
“They” almost NEVER actually watch them.
The phrase ..”actively under surveillance” suggest it is more than merely being listed.