I wouldn’t park a hybrid in my attached garage. Same type of battery as the explosive EVs.
The batteries I hear about being unstable, catching fire are the e-bike batteries. Perhaps cheap construction or they get knocked about during use.
One e-bike battery overheated...the fellow was taking it outside to cool off and it exploded in the elevator on the way down.