While Rush Limbaugh often said “Washington is Hollywood for ugly people.”, I can find no attribute to him as the first, although there are several sources citing Paul Begala as the first.
Begforehead is quoted as saying “he probably heard it in a bar somewhere.” That's probably true; probably someone quoting Rush.