“Why hasn’t “Stephanie Clifford” been the name used in all news reports, and especially now that she’s a witness in court, over the past several years?”
Because that is her Stage name, and this is all Theater.
I think you’ve got it.