I’ve found if you just substitute the prefix “trans” with the word FAKE, it all makes more sense.
When is someone going to come up with a libiot Newspeak translator?