For my part I believe they will try to use some other administrative/regulatory means to punish employers who do NOT force their employees to be “vaccinated.”
I think you are right and if they cannot do that they will punish companies that do not play along.