Yes, Hoft plays might fast and loose.
The repeated use of “land borders” is an example. Maybe that is in the government order (I haven’t checked), but it suggests state borders, not just the borders between the US and Mexico. It seems a bit deceitful.
He’s never been averse to clickbait.