BOTH are just attention-grabbing “woke-handicapped-whoring” distractions. Typical of today’s politicians. “LOOK AT ME” culture.
With the closed captions to compare against, perhaps we actually have four versions: Her speech (and its lies), the first sign-speaker, the second sign interpreter (perhaps in SPanish ??), and the closed caption.
A fifth (the pre-printed press release) and sixth (the “summarized” post-speech mayonaise version repeated by the media, and the seventh (the truth) will be different from each other as well.
Your comments are just disgusting.
If you don’t like watching the interpreters, then don’t watch or close your eyes and listen.
And while you’re at it, remember to thank God you can hear because when a Deaf person closes their eyes, they are cut off from the world.