So, this unconstitutional act is enshrined forever?
The PA legislature violated the PA constitution by not amending its constitution in order to alter constitutinal provisions for voting by mail. The PA supreme court lets the unconstitutional act stand (saying that the unconstitutionality has effectively timed out). Unconstitutional acts have the color of law but were never law.
PA does NOT have a republican form for government.