Richard “Don’t Call Me Dick” Levine.
How about “Dickless”? It would work particularly if his middle name is Lester.
How about a European continental French twist “ Sans Dick”?