I’m no legal expert, but isn’t this double jeopardy?
The case was tossed and didn’t go to trial, so I don’t think double jeopardy applies. That would only apply if it had gone to trial and there was a decision in favor of the defendant.