Strzok got the false warrant from the FISA judge. He gave false info to the judge. He also interviewed Flynn after that. Flynn walks sue.
I think your simply put observation is the key here.
This is why the Dems are screaming about the memo. It opens the entire business up to scrutiny.
That it gets Flynn off, and likely any action against Manafort, is incredibly speaking, incidental.