Not the same by any means. The hack Colbert made his statement on a nationally broadcast television show. James Woods makes a facetious sarcastic post.
And Colbert was talking about the President of the Unites States.
Woods was talking about, welllll...a faggot.