They DIDN”T OVBERBOOK they were making room for their own employees clearly not the same thing.
Seems to me that you are attempting to apply your definitions onto someone else. Namely, you are trying to tell United what their definition of “overbooked” should be. They are a private company, regulated by the DOT. Those are the only two entities that get to define “overbooked”.