The scene you just described makes me wonder what is the end result these people want? What does that look like?
Not everyone will be as compliant and inhibited as these women seemed to be. There will be confrontations, and for what, exactly? Why the eagerness to disturb and confuse the majority of population? Why does ‘someone’ want to break civilized society down to emotionless robotic behavior?
Let me tell you, that was the first and last time I'll ever set foot in that restroom.
There was no incentive for the men to pretend modesty or indifference toward the women, not when one side was facing the other like that, no barrier between them.