If you control the phone lines you can tap the line from any location. No need to physically place a bug at that location.
Who specifically conducted the electronic surveillance?