Thank you. I live in southwestern Colorado (Durango) in La Plata County. La Plata means Silver, which you probably know.
Yes. “The Silver” is the tranlation. “La” meaning THE. (Plata can also mean money).