Sarah’s delivery has become too shrill and disjointed.
When she writes her opinions down on Facebook, it’s a totally different story, it’s the other Sarah, who is not caught up in performing for or reacting to the cameras.
You said it well, as to delivery “shrill and disjointed”. The only word I could think of was “hysterical”, which was not an accurate descriptor.
Or vetted scripts.