Sounds like it should be blamed on pilot error, not the goggles case.
The video report says exactly that: Pilot error preventing the movement of the control yoke. He purposely positioned the night vision goggle case to block that movement.
6 posted on 04/19/2016 2:18:19 PM PDT by centurion316