[Talisker]

To a casual observer, it appears that a God whose word could not be properly understood for thousands of years after having been "spoken," is not a very good communicator.

God isn't in the casual observer business.

[sparklite2]

No, but I am. And if God’s word isn’t correctly interpretable after millennia, He’s a bad communicator.
Or, of course, the statement in the article is just a bunch of hooey. I’ll leave that for the reader to decide.