Language meaning communication. Not spoken word, or even written word. If a species of extraterrestrial is intelligent, conscious, and self-aware. I think you would know it, even if their modes of communication were not spoken, or written.
We might understand that they were trying to communicate, but would we understand what they were communicating ?