I think a before and after couple would take the prize:
Bruce and Cate.....
Or a single costume, half Bruce and half Cait.
Heh, now I'm recalling that silly '70s sci-fi series, Quark. There was a character named Jean (and also Gene...) that switched back and forth between masculine and feminine mannerisms.