way too small for a red tailed hawk. we have lots of them and they nest in our tall trees.
Judging by the size of it compared to it’s perch, the pipe the fence is made from, it is not “too small” for a redtail.