My understanding is that 9 dead:
8 Causaks
1 other
I immediately thought that the Banditos got in more range time than the Causaks. Dead were either head or center-of-mass hits.
Or some Bandidos shot first. Two years ago a paroled felon walked into a coffee shop in Lakewood Washington and gunned down four fully armed police officers, because he had the element of surprise.