That's because you are likely uninformed.
At most colleges, the head football coach is indeed highly paid. BUT, the football program is typically a cash cow for the university with a lot of profit. Most D1 football programs fund the entire athletic budgets of their universities with money left over.
I know sports is a cash cow for colleges but its still infuriating.