I agree with you.
As for her closing part about her ‘late night sojourn’, it was 7:30 according to the article. Not late night IMO.
In the north Oakland/Berkeley area, anytime after sunset is “late night”, particularly for those of us with a lighter complexion. Been there, done that. Never even got athe teeshirt.