They probably have a franchise agreement that allows them to serve only Halal foods, avoiding the pork. I know there are a few Kosher Subway shops near me that obviously don’t serve those products (or any cheese or other dairy products).
Should not be a problem if they keep meat and dairy apart and prepare them in different work spaces. Their sandwiches are not all that great, anyway, but are inexpensive and filling.