“Everything in your ‘source’ mentions women and not men. And yes, back then, there were women with a different status than men.”
The Civil Rights Act of 1866 had already granted U.S. citizenship to all persons born in the United States “not subject to any foreign power.” The United States does not recognize seperate classes of citizenship unless your discussing eligibility for POTUS or VP.
U.S. Citizens who obtained their citizenship by completing the naturalization process are ineligible for POTUS because their Certificate of Naturalization could be revoked if it was obtained with fraud. Statutory citizens cannot be POTUS be their Certificate of Citizenship could be revoked if it was obtained with fraud. A natural born citizen does not have a certificate issued by a Federal agency to be revoked. Consequently, their citizenship cannot be revoked unless their action indicates, by a preponderence of the evidence, they have renounced with intent to renounce.
In all other situations, you’re either a U.S citizen or not
NBC concerns only those who are eligible for the presidency and able to vote, neither of which applied to women prior to ratification of the Nineteenth.