Jesus was a Jew that had no problem with christianity. I don’t see what is hard to wrap one’s head around. Or is this author saying that a lot of Christians are stupid?
He's talking about people in the present day. And he's right.
He's not saying anything about Jesus or attacking Christians, just pointing out that a lot of people don't believe the two things go together. Which is undoubtedly true.