That means she babysat in January 1961.
And that would suggest Anna Obama, who was listed in the Seattle Polk, discussed having the child adopted in April 1961 when it was three or four months of age, according to the INS file in which the name of the mother is redacted.
Once you realize that Ann S Obama (student)listed in the Honolulu Polk at the Dunham address was the same woman, and wasn't Stanley Ann Dunham, and that's why there's no physical evidence of Stanley Ann in Hawaii, you might be able to see that it's possible the Kenyan wrote home to his family and told them he had married a white woman named Anna Toot and later, wrote again to tell them they now had a son.
Try as one might, it's not possible to turn Anna Toot into Stanley Ann and Madelyn Dunham. Although Ayres gave it his best shot. What you need is the maiden name of the mother of the child Mary babysat.
Zeituni says the clan received a letter in 1961. Three years later she ended up living in Nairobi as a kind of a maid to Ruth, who at one time commented that there were so many of his relatives and children living in the house with them they were sleeping in the passage and she didn't know half their names.
Why wouldn't Zeituni sound convincing? She was convinced that the child the Kenyan wrote home about was the same boy she was taking care of, that he brought with him. And then Auma and Malik also lived with them, plus a couple of children Ruth said were living there being educated at the Kenyan's expense.
Well, all that fell through. Malik describes how it was:
But we lost it all after the accident in 1971 because he couldnt work. I was going to one of the best private schools, but I suddenly I had to walk ten miles to get there.
There were times when we didnt even have money for food. I had to scrounge meals from family members. It was tough to see my fathers disintegration. He died at 46, without ever realising objectives. Just by being alive Ive already achieved something he didnt.
What he forgets to say is that they fell on hard times after Ruth separated from the old man. But Malik is a muslim, and he would hardly admit that much of his and his sister's, (and any number of other children at the Nairobi house) good living was due to a woman...
I'm getting a little weary. It's really all a matter of interpretation of numerous pieces of information. One good place to catch up on links and research is the WE THE PEOPLE OF THE US BLOG.
Thank you as always.
I suppose “white” could mean Filipina, to a Kenyan?