I believe, the correct term is “F*** buddy”
Course and vulgar, as is such relationships
Yikes. Did mean to post that twice
Sorry