Double FReeped! Once from Firefox, once from IE. May try a few more when I get home (also have Chrome on home PC).
Just dump your cache and vote again.