And the complete irony is, “Herzog” means “Warlord” in german.
Not quite. Kriegsherr is German for ‘warlord’. Herzog is more used as ‘duke’ in German.