I find this hard to believe. 35,000 fighters recruited in France alone? There may not be 35,000 identified Al Qaeda in the entire world. It would seem that 35,000 radicals trained by al Qaeda would be difficult to find.
35,000 is far less than 1% the French Islamic population. It's very believable.