[muawiyah]

The Celts in the earliest times kept Greek scribes for the purpose of maintaining written records. This was a common practice everywhere.

General literacy was an unheard of concept, but scribes were known in even the most primitive environments.