Herein lies the impasse. How can something be a fact if it isn't true? It would be considerably more accurate to say that alleged facts can undo a conviction whether or not those alleged facts are the truth.
Exactly. The truth may never enter into any particular litigation at any particular time but the process will be carried out regardless.