I'm looking at it from a one-on-one human perspective. No matter what my feelings are about homosexuality, if I was given the job of telling a young girl who, from all we know so far, did nothing to these other girls, that she was being relegated to the broom closet to dress out for gym, I couldn't do it. It goes against my conscience and I would refuse to do it. They would have to fire me. Maybe you could look her in the face and tell her, but I couldn't. And I don't think Jesus would do it. Because it's wrong. Jesus would have a lot of other things to say to this young lady, but He'd also have a lot of things to say to those other girls, too, about to treat other people. Because I don't believe that the girls are uncomfortable, I believe they don't like her whether she's a lesbian or not.
I guess it never occurred to anyone to sit down with all of these girls and talk it out. There were other ways to resolve the situation without kicking her out of the locker room.